Titulo Autor      


  noticias


quarta-feira, 17 de março de 2010

Livros - Vingança com ares modernos

CriseLanda, que herdou da família a peleteria e a diabetes, é um homem solitário, divorciado e pai de um filho. A crise econômica, o vaivém da moda, o aquecimento global e os ativistas do Greenpeace fizeram dele um homem acuado. Em certa medida, envergonha-se de sua profissão, mas não sabe como mudar de atividade, alegando ser uma antiga tradição da família.Novamente o caminho de "Pele" e Osso se cruzam. Landa tem um plano mirabolante para conseguir acabar com a peleteria sem prejuízos materiais e morais: pensa em contratar Osso para incendiá-la e, assim, conseguir o dinheiro do seguro. Ao mesmo tempo, nenhuma pessoa de fora poderá condená-lo por desistir do velho negócio da família.Essa empreitada é descartada após o peleteiro elaborar outro plano ousado: incendiar um barco do Greenpeace. Num primeiro momento, Landa tenta infiltrar-se na organização, a fim de compreendê-la melhor. A ação não dá muito certo, e ele decide cometer o atentado."Pele" e Osso passam a conviver um com o outro, a fim de se conhecerem melhor, e descobrem que têm algo em comum: para ambos, o mundo tornou-se um lugar estranho - ainda que tenham chegado a esse ponto de diferentes maneiras. Além disso, Landa enxerga em seu novo amigo o "seu salvador".Para Wilson Alves-Bezerra, tradutor de "Pele e Osso", a habilidade narrativa ágil e econômica de Gusmán tem como uma de suas principais virtudes deixar falarem seus personagens. "A força do diálogo é recuperada neste livro, e cada um desses anônimos, com as suas palavras ditas à meia, se escondem e se mostram, em silenciamentos compartilhados pelo narrador, sempre comedido", escreve.Beatriz Sarlo, crítica literária argentina e autora do posfácio da obra em questão, observa, em seu texto, que a trama do romance de Gusmán é extraordinariamente clássica: "A história de uma vingança frustrada, sob sua forma moderna do atentado, planejada por dois homens cuja amizade está cheia de asperezas mas também de sentimentalismo recatado".Leia sem pararLuis GusmánPele e OssoIluminuras 224 páginasTradução: Wilson Alves BezerraQuanto: R$ 44, em média



EDITORA ILUMINURAS - LTDA
Rua Inácio Pereira da Rocha, 389 Cep: 05432-011 - São Paulo - SP Tel/Fax: (11) 3031-6161