Carrinho

Seu carrinho está vazio.

ALGUMAS AVENTURAS DE SILVIA E BRUNO

LEWIS CARROLL

  • R$ 53,00

Produto esgotado

Lewis Carroll dedicou 16 anos de sua vida à elaboração de sua obra de ficção mais ambiciosa, o desconcertante “romance" Silvia e Bruno, publicado já na velhice do escritor. Os personagens do livro transitam livremente entre o mundo real e o reino maravilhoso, sem jamais perder o bom-humor, o qual é a marca registrada deste conjunto de histórias fantásticas, que o leitor brasileiro finalmente poderá ler, numa versão que reúne as melhores aventuras da dupla que dá título à obra.

Carroll retratou-se a si próprio no livro como um professor de matemática aposentado que visita casualmente uma cidadezinha norte da Inglaterra; lá, entre cochilos e xícaras de chá, passeios pelo campo e conversas amenas com os amigos, percebe uma fada encantadora, Sílvia, e um duende buliçoso e perspicaz, o indômito Bruno, o qual é, provavelmente, o personagem mais inesquecível criado por um escritor que teria afirmado certa vez: "Amo crianças, exceto meninos". Bruno, o herói do livro, tem cinco anos, e Sílvia, sua irmã, talvez oito.

Ao comentar o enredo da obra, Lewis Carroll explicou: “Trata-se de uma tentativa de mostrar o que possivelmente aconteceria se passássemos a admitir que as fadas e os duendes existem e podem, às vezes, ficar visíveis e também perceber-nos, e, outras, adquirir forma humana; e se admitíssemos ainda que, em certos momentos, os seres humanos podem estar conscientes do que se passa no mundo das fadas e dos duendes, graças a uma migração (viagem) efetiva de sua essência imaterial, do mesmo tipo daquela descrita, por exemplo, pelo budismo esotérico

A partir dessa proposta de comunicação “espiritual" com o Outro Lado, o pudico reverendo anglicano Charles Lutwidge Dodgson, mais conhecido como Lewis Carroll, elaborou a trama deste livro ao mesmo tempo mágico e hilariante. em que os homens ficam cara a cara com fadas, duendes, extraterrestres, animais míticos ou inclassificáveis

Tudo é inusitado na obra, quer penetremos no País das Fadas e dos Duendes, quer caminhemos  por uma aldeia vitoriana, idêntica a tantas outras: veremos uma Marília comum sentada à mesa mas ouviremos um diálogo quase inconcebível — primeiro, dá-se a resposta, depois faz-se a pergunta. Não seria impossível, além disso, deparar com sapos e serpentes entre as flores que enfeitam a mesa da sala de jantar... No Outro Lado, em contrapartida, sucederão coisas não menos curiosas: um elefante caberá na palma da mão de um homem, enquanto uma pulga assumirá dimensões assustadoras; ou, fato igualmente notável, um menino agressivo e viril se tornará "picante" (em todos os sentidos da palavra), adquirindo aos poucos a aparência de um porco-espinho...

O "dom" que a fada Sílvia oferece ao leitor destas histórias saborosas e cativantes é o de poder deslocar-se, num piscar de olhos, entre dois mundos aparentemente distintos, o real e o onírico, tendo como guia um duende adorável, Bruno, talvez o autorretrato mais verdadeiro de Lewis Carroll, o célebre autor de Alice no País das Maravilhas e Através do Espelho, entre outros livros. 

Autor(a) Lewis Carrol
Tradutor(a) Sergio Medeiros
Nº de páginas 288
ISBN 85-7321-058-3
Formato 14x21 cm

Autores

LEWIS CARROLL

Tradutores

Sérgio Medeiros

Avaliações (0 comentários)

Escreva um comentário

Nota: HTML não suportado.
   Ruim           Bom

Produtos relacionados

Lit. estrangeira Infantojuvenil Lewis Carrol
  • R$ 53,00
Em até 3x sem juros
Comprar
Iluminuras © 2021 - CNPJ 58.122.318/0001-25